-
1 слуховое окно
-
2 слуховое окно
dormer, external dormer, roof dormer, dormer window, lucarne -
3 окно
арочное окно — arched [round headed] window
венецианское окно (арочное окно с прямоугольными частями по бокам) — Venetian [picture] window
верхний ряд окон (в соборах Западной раннехрист. архитектуры), освещающий главный неф — clerestory, clearstory
окно, забранное решёткой — trellised window
слуховое окно — dormer (window), gable-window
стрельчатое окно — lancet [ogive, compass] window
-
4 мансардное окно
Русско-английский словарь по общей лексике > мансардное окно
-
5 слуховое окно
1) General subject: bull's-eye, dormer, dormer-window, gable window, gable-window, oeil de boeuf, oeil-de-boeuf, skylight2) Engineering: dormer window, external dormer, lucarne, roof dormer3) Construction: mansard dormer window, roof light, roof window, exit opening4) Architecture: dormer window (окно в крыше, предназначенное для проветривания чердачного помещения; обычно закрывается остеклённым переплётом или жалюзийной решёткой; может служить для выхода на крышу), dormer(-window), louver5) Makarov: louvre -
6 слуховое окно
1. dormer2. dormer-window3. dormer window -
7 мансардное вентиляционное
1) Naval: skylight2) Engineering: dormer, dormer window, external dormer, lucarne, roof dormer, roof windowУниверсальный русско-английский словарь > мансардное вентиляционное
-
8 слуховое окно
external dormer, roof dormer, dormer, lucarne, dormer window -
9 окно
с.1) ( отверстие в стене) windowслухово́е окно́ — dormer window
без о́кон — windowless
вы́бросить что-л за / в окно́ — throw smth out of the window
2) ( подоконник) window sillцветы́ на окне́ — flowers on the window sill
3) (просвет, отверстие) gap, opening4) разг. ( в расписании занятий) free time, a space of time, break5) тех. port; opening; slot6) информ. ( на экране дисплея) windowдиало́говое окно́ — dialogue box
окно́ для поме́тки — check box
окно́ редакти́рования — edit window / box
-
10 окно
с.1. window; casement-window; ( подоконник) window-sillвыбросить что-л. за, в окно — throw* smth. out of the window
2. (просвет, отверстие) gap, opening3. тех. port; opening; slot4. разг. ( в расписании занятий) free period, break -
11 слуховой
auditory, acoustic [-uːs-]слухово́й нерв анат. — auditory nerve
слухово́й аппара́т — otophone, deaf-aid ['def-]
слухова́я тру́бка ист. — ear trumpet
••слухово́е окно́ — dormer(-window); gable window
-
12 фронтонное слуховое окно
Construction: gabled dormer windowУниверсальный русско-английский словарь > фронтонное слуховое окно
-
13 щипцовое слуховое окно
Construction: gabled dormer windowУниверсальный русско-английский словарь > щипцовое слуховое окно
-
14 слуховой
-
15 слуховой окно
-
16 слуховое окно
См. также в других словарях:
dormer window — dormer UK [ˈdɔː(r)mə(r)] / US [ˈdɔrmər] or dormer window UK / US noun [countable] Word forms dormer : singular dormer plural dormers Word forms dormer window : singular dormer window plural dormer windows an upright window in a sloping roof … English dictionary
Dormer window — Dormer Dor mer, or Dormer window Dor mer win dow, n. [Literally, the window of a sleeping apartment. F. dormir to sleep. See {Dormant}, a. & n.] (Arch.) A window pierced in a roof, and so set as to be vertical while the roof slopes away from it.… … The Collaborative International Dictionary of English
dormer window — noun 1. the window in a gabled extension built to accommodate a window • Hypernyms: ↑window • Hyponyms: ↑oxeye 2. a gabled extension built out from a sloping roof to accommodate a vertical window • Syn: ↑dormer • … Useful english dictionary
dormer-window — noun An upright window built from a sloping roof. He walked slowly past the gate and peered through a narrow gap in the cedar hedge. The girl was moving along a sanded walk, toward a gray, unpainted house, with a steep roof, broken by dormer… … Wiktionary
dormer-window — n. Dormer, luthern … New dictionary of synonyms
Dormer Window — ♦ Vertical window with own gable and individual roof, in the slope of a roof; usually lighting a sleeping apartment, hence the name. (Wood, Margaret. The English Medieval House, 411) … Medieval glossary
dormer — UK [ˈdɔː(r)mə(r)] / US [ˈdɔrmər] or dormer window UK / US noun [countable] Word forms dormer : singular dormer plural dormers Word forms dormer window : singular dormer window plural dormer windows an upright window in a sloping roof … English dictionary
Dormer — Dor mer, or Dormer window Dor mer win dow, n. [Literally, the window of a sleeping apartment. F. dormir to sleep. See {Dormant}, a. & n.] (Arch.) A window pierced in a roof, and so set as to be vertical while the roof slopes away from it. Also,… … The Collaborative International Dictionary of English
dormer — (also dormer window) ► NOUN ▪ a window set vertically into a sloping roof. ORIGIN originally denoting the window of a dormitory or bedroom: from Old French dormir to sleep … English terms dictionary
dormer — [dôr′mər] n. [OFr dormeour < L dormitorium: see DORMITORY] 1. a window set upright in a sloping roof: also dormer window 2. the roofed projection in which this window is set … English World dictionary
Dormer — For people named Dormer, see Dormer (surname). An English street showing gable dormer windows A dormer is a structural element of a building that protrudes from the plane of a sloping roof surface. Dormers are used, either in original… … Wikipedia